Jusqu’au printemps dernier, j’ai passé les 5 dernières années en Abitibi-Témiscamingue. Vous ne le savez peut-être pas, mais là-bas, une seule entreprise de communications (RNC Média) contrôle deux stations de radio et les bulletins de nouvelles régionales des trois stations généralistes (TVA, Radio-Canada et V). Le soir, à l’heure du souper, à tour de rôle, les mêmes topos (à quelques variations près) préparés par les mêmes journalistes sont présentés dans un ordre différent par trois chefs d’antennes différents «castés» dans le style de TVA, de Rad-Can ou de V.
À mon arrivée à Rouyn-Noranda, cette mascarade journalistique qui laisse bien peu de place à la diversité de l’information me faisait halluciner. Puis, comme les gens de la place, j’ai fini par m’habituer… Si je vous raconte ça, c’est que Mélissa François, la lectrice de nouvelle de LCN qui a confondu un Il (comme dans il) avec un II (comme dans Élizabeth II) lors de l’annonce de la mort du dictateur nord-coréen Kim Jong-Il, lisait les nouvelles de TVA soir après soir avant d’être recrutée par LCN. Et vous savez quoi, c’était, sans hésitation, la meilleure lectrice de nouvelle à être passée sur les ondes abitibiennes pendant mon séjour de 5 ans là-bas. Il faut dire que les stations régionales servent la plupart du temps de tremplin, de passage obligé, pour les jeunes diplômés(e)s en communication. Disons que le taux de roulements des journalistes et lecteur(trice)s de nouvelles est assez élevé. Il était clair que Mélissa n’allait pas trainer longtemps à Rouyn-Noranda. Étant talentueuse, d’une attitude professionnelle, et possédant une diction irréprochable, ce n’était qu’une question de temps avant qu’elle ne soit recrutée par la maison-mère.
D’autant plus, il ne faut pas faire l’autruche, que le fait qu’elle soit issue d’une minorité visible était certainement un avantage dans un milieu médiatique qui cherche à représenter de façon plus équilibrée la réalité multiculturelle québécoise. Deux semaines avant sa bourde, pendant quelques secondes, on a vu deux personnes de race noire (Mélissa François qui donnait la réplique à Nadège St-Philippe) en même temps à l’écran, et j’ai trouvé ça fabuleux et tout à l’honneur de LCN.
Mais voilà, il y a eu ce déplorable «2»… qui a fait boule de neige sur le Web jusqu’à être relié par de multiples médias en ligne européens:
La télévision annonce la mort de Kim Jong-Deux par Gentside
Il n’en fallait pas plus à LCN pour rétrograder sa lectrice au poste de rédactrice. Selon la page Facebook créée hier pour supporter la réintégration de Mélissa François, le lapsus serait dû à une confusion sur le télésouffleur et a été corrigé par la suite. La décision pour le moins radicale de LCN a provoqué de multiples réactions outrées sur Twitter où plusieurs personnalités ont exprimé leur surprise et leur mécontentement:
Personnellement, je crois, moi aussi, que Mélissa François ne mérite pas une telle sanction. D’accord, son erreur démontre qu’elle a un manque de culture géopolitique flagrant (ou alors qu’elle n’avait pas, momentanément, conscience de ce qu’elle disait). Mais il semble évident que ce que LCN n’a pas apprécié dans cette histoire, c’est, bien plus que la bourde de son employée, de se faire ridiculiser par des médias étrangers. Plutôt que de prendre sa part de responsabilité, le télédiffuseur a entièrement transféré la faute sur les épaules d’une excellente lectrice de nouvelles qui, semble-t-il, n’avait pas droit à l’erreur. Des excuses ou une simple sanction (comme on le fait parfois dans te telles occasions) auraient été appropriées, et personne au Québec n’aurait reproché à LCN de laisser une personne compétente en poste. Quant aux médias étrangers qui ont relayé la vidéo, ils sont déjà passés, au moment d’écrire ces lignes, à la prochaine vidéo virale à propager… De grâce, gens de LCN, ne soyez pas si primaires!
MISE À JOUR: LE 11 JANVIER LE SYNDICAT DE TVA PUBLIE UN COMMUNIQUÉ SUIVI PAR UN COMMUNIQUÉ DE TVA:
0 
43 
2576
105 Commentaires
Je trouve ca tres bizarre…normalement quand un Journalist(e) fait un error si grave –on donne un apologie sur les ondes (ON AIR RETRACTION)
« Je regrette l’erreur fait le 10 novemebre –blah blah blah…merci pour votre comprehension »
Je crois que c’est un cas du racisme institutionnelle…peut-etre elle est TROPS intelligente et TROPS professionelle…..elle est le VRAI competition….mon avis;)
http://excelle.monster.com/benefits/articles/2674-sabotage-at-work-how-to-fight-back
http://www.canadalegal.info/prov-bc/0-ref-library/employment-law/wrongful-dismissal-bc-rk0405-01.html
http://bigjournalism.com/category/correctionsretractions/
UN PEUT D’EDUCATION???…I think that they need a likkle EDUCATION:)
~Vaquous
peut-être reverrons-nous Mélissa François II bientôt à notre écran !!!
Franchement, y’a des jours où je me demande bien des choses….quand Yvon Pedneault marmonnait « à ras la glace », ça l’a pris du temps avant de…
Il est clair que ça sent le prétexte pour la rétrograder !!…Dans le pire c’est juste un petit « blooper » Ça sent la jalousie parmi ses dit :congénères !!! en tout cas si j’étais un bonze de l’info comme RDI je lui dirais : on te rétrograde chez-vous ?? viens dans ma « shop » je te réserve une place de choix digne de ton potentiel…Et je souhaite pour elle que c’est cela qui va lui arriver…Un changement d’air pour sa carrière !!! courage ma belle !!!
il y a beaucoup de journalistes qui peuvent faire des erreurs comme cela, la seule chose que cela peut faire c’est de faire des blooper pour l’émission du meme nom, et pas de perdre son job.
Si Melissa François est congédiée pour une erreur de lecture Claude Poirier merite d’être banni méme des ondes souterraines, Des journalistes chevronnés
ont dit des bêtises plus grossières plus graves
Melissa Francois a fait un excellent trasvail a LCN et ne méritait pas une telle sanction. Il se produit des situations similaires sinon pires avec d’autres lecteur de nouvelles et pourtant ils ne semblent pas sanctionnés. Il semble s’agir d’un pretexte utilisée pour des motifs beaucoup plus personnels que professionnels. Honte a LCN et a son gestionnaire frustré.
J’ai entendu un animateur vedette de la TV et radio francaise faire la meme bourde plusieur fois. Il lisait ses notes en plus. Il a meme dit qu’il ne savait pas qu’un Kim Jong I (un) avait existe. Il s’agit de Laurent Ruquier.
Que je sache, il est toujours la.
Pour moi je trouve que cette décision est vraiment injustifiée. Puisque tout le monde peut commettre un lapsus. On trouve un plaisir d’écouter LCN quand c’est elle qui présente les nouvelles le soir. Elle est une lectrice douée. J’aimerais que TVA résiste par cette décision, si elle veut avoir plus d’écoute. Mélissa a tellement fait parler d’elle-même au travail les gens opinent de sa maîtrise et de sa ponctuation
Franchement congédier Mélissa François pour cette erreur. Lorsque j’entends sur LCN des annonces de CD avec du franglais ‘Le best of’ ou ‘Le making of’ puis un reportage sur la dégradation du français au Québec. LCN tu me fais rire. Les nouvelles en bas de l’écran avec de nombreuses fautes de français. Oui LCN ce n’est pas Mélissa François qui devrait être congédiée.
Claude Poirier avec ‘ Le petit train du petit Nord..’
Bonne chance Mélissa, Tu vas certainement te trouver un emploi ailleurs.
Je suis outré par cette décision… et j’aimerais bien examiner le parcours de la personne qui a pris cette décision! Je ne serais pas surpris de trouver quelque chose de pire que ce que Mme Mélissa… Je vous trouve bien petit, gens de la direction de LCN. Vous m’avez royalement déçu!
Beder
QUOI???????????? C’est complètement stupide… TOUT LE MONDE FAIT DES ERREURS… JE SUIS TRÈS TRÈS DÉÇUE DE CETTE DÉCISION. FRANCHEMENT… NOUS AVONS VU TELLEMENT PIRE… JE L’AIMAIS VRAIMENT EN TANT QUE JOURNALISTE ET LECTRICE DE NOUVELLE. EN.T.K JE NE SUIS PAS FIÈRE DE CETTE DÉCISION… C’EST UN BLOOPERS ET RIEN D’AUTRE… ELLE MÉRITE LE POSTE DE LECTRICE À 200 %.
LCN a fait une grave erreur en rétrogradant Mélissa Francois même Pierre Bruneau, lecteur de nouvelles chevronné fait parfois des erreurs et que pensé de Bernard Derome qui avait annoncé la défaite de M. Charest il n’a jamais été rétrogradé. La bourde n’est pas celle de Mélissa mais bien de LCN
Qui veux lancer une petition pour le retour de Melissa Francois a LCN.
Je suis tres decu de cette
decision gens de la direction de LCN..
Je suis renversé par cette décision injustifiée de LCN ce n’est pas parce qu’une personne très compétente fait un erreur qu’il faut la rétrogradée.Pendant ce temps on continu à subir la présence en ondes des radoteux et incompétents comme:Claude Poirier,Yvon Pedneault,Martineau,Denis Levesque le redondant avec les mêmes sujet à répétition.De toute façon LCN manque d’imagination avec ses émissions en reprise constante c’est une chaine COPIE-CONFORME un peu de création S.V.P. vous êtes plates avec vos reprises.Mélissa votre proffessionalisme et vos compétences méritent mieux que le sort que LCN vous réserve ne lachez pas vous reviendrez plus forte sous des cieux plus cléments et un employeur digne de votre travail.
les média ces comme le canadien tes trop bonne la porte sa dérange merci Mélissa pour ta franchise que dautre en pas
Il faut faire une pétition vite ÇA PRESSE c’esr ridicule,en gang on peut faire des choses
C’est vraiment absurde de rétrograder une personne pour cette raison, car nous savons très bien que plusieurs journalistes font des erreurs et qu’ils conservent leur poste. Nous sommes tous humains. Nommez-moi un humain qui ne fait pas d’erreur?
Pis Claude Poirier, ça fait longtemps que j’attends que TVA s’en débarrasse. Lui il en dit des niaiseries à coeur de jour…
LCN est comme une (an)douille tordue. Elle fait sauter toute les lumières qui la font montrer sous telle qu’elle (LCN) est.
Un ceinture fléchée fait une bourde, c’est un blooper. Un « ethnique » fait la même chose, c’est une faute professionnelle.
Plus taré que ça, tu meures pas, on t’élève une stelle et on te réserve le prochain trophée d’autocongratulation.
Il n’y a qu’ici que le ridicule ne tue pas.
LCN ne sait pas l’erreur qu’elle fait.Mlle Mélissa était LA meilleure lectrice de nouvelles .
Bonne diction ,allure posée toujours bien mise de sa personne.
Absolument rien à comparer avec certaines autres employées de LCN qui n’ont pas du tout la meme élégance, dans tout le sens du terme.
Vite réintégrer cette lectrice de qualité,j’en suis encore toute outrée.
Comment voulez-vous que les jeunes apprennent,si à la mondre erreur ,ils sont rétrogradés.
Insultant!!!
Je ne peux y croire, tout le monde fait des erreurs, ce n’est pas une raison de perdre son emploi! Un peu drastique comme décision.
Un manque de culture ??? Qui connaissait King Kon… euh …Kim-Jong 1 ou 1 ou Kim-Jong Il avant sa mort ? Surement pas la majorité des auditeurs. Sentence un peu dure tant qu’à moi. On a déja entendu pire….
moi mon moyen de pression est bien simple,je ne regarde plus lcn,vous devriez en faire autant pour faire chuter les cottes d’écoute.
D’accord avec Yves Desbiens (12:55),
Il y’a anguille sous roche dans ce congédiement déguisé. Un journaliste
« chevronné » devrait faire une petite enquête afin de NOUS renseigner sur LA VRAIE raison de cette ridicule décision.
Un peu de bon sens voyons donc.
Nous avons vu des premiers ministres et des présidents faire bien pire que ça et pourtant ils sont restés longtemps à leur poste de représantant du peuple, canadien et américain entre autres, alors pourquoi ce renvoi ?
Quel est la leçon à retenir, que le peuple n’a pas lui le droit à l’erreur ?? comme d’habitude?
Si la journaliste a lu Kim Jong DEUX, c’est peut-être parce que les sous-titreurs nuls à chier de TVA ont encore fait une bourde. Le « L » de « Il » n’est pas majuscule dans la saisie d’écran montrée. Cela, de la part d’artisans qui ont déjà écrit « Le papa visite l’Australie » en parlant de Benoît XVI, et d’autres perles du genre.
Vraiment stupide de la part de LCN, rétrogradé quelqu’un pour une erreur stupide. A savoir si Pierre Bruneau serait réprimander si il fessait une erreur comme celle la ?
Meme ma femme a ete confondue avec il et 11.Ses a lcn de publié des notes quand peut lire,et non a deviner. Je vais regarder RDI maintenant eut ne jette pas sons personnelle a la porte pour une telles connerie.
Il faut voir les erreurs qui font sur « global news » a chaque soir… S’ils travaillaient pour LCN, ce serait catastrophique!!!!!
Vous savez, rien ne nous oblige à continuer d’écouter ou de lire LCN non plus. Petite remarque en passant comme ça
Pour moi je trouve que cette décision est vraiment injustifiée. Puisque tout le monde peut commettre un lapsus. On trouve un plaisir d’écouter LCN quand c’est elle qui présente les nouvelles le soir. Elle est une lectrice douée. J’aimerais que TVA Ressaisisse
par cette décision, si elle veut avoir plus d’écoute. Mélissa a tellement fait parler d’elle-même au travail les gens opinent de sa maîtrise et de sa ponctuation
Soyez pas surpris Le grand boss de Lcn et Tva pierre carle péladeau est un dictateure enlui même comme kim jong-il ce n’est pas la premiere employé de ce dictateur péladeau qui perd son emplois pour un petit erreur comme ça. Mme Mélissa François devrais allé à RDI ou son talent serais plus aprécié….
Qui n’a jamais fait d’erreur! Je trouve franchement déplorable cette décision de LCN. J’espère que la Direction va reconsidérer cette décision injuste.
eh oui Hong kong foo fu est mort.Desole ne ne pas pleure la mort de ce tyran.lcn nous voulons Mélissa.
Je suis de l’Abitibi. On aimait beaucoup Mélissa François.
Elle a une diction impeccable et en plus elle a une très belle voix. Franchement j’aurais honte à la place de LCN.
On t’appuie Mélissa , ne lâche pas.
SVP ceci n’est pas une nouvelle!!! Cela regarde un employeur vs un employée. il y a t’il un élan de solidarité envers une journaliste ? et bien croyez moi il y a 100 fois pire dans bien des milieux de travail partout au Québec pour le petit peuple sans personne sois au courant ou indigné le pire vous êtres toujours la au chevet de TVA. Le vrai problème: si ont vous vois la face a TV vous êtes une personne exceptionnel Ouain pis!!!
Je suis plus capable des clown de journaliste qui cherche une nouvelle a tout prix!!!
Péladeau c’est un con. La fille elle le savais-tu? Non, ça fait quoi 2 ou il…Péladeau……wow bel effort
Mélissa , le temps est peut -être venu pout toi que Radio Canada reçoive ton c/v .Eux ils font de la vraie information .Je dois avouer que tu as trop de classe pour une trash station comme LCN.
Bonne idée. je ne regarde plus lcn temps que Mélissa n’est pas revenue à son poste. Faites en autant SVP
que celui qui n’a jamais fait d’erreur lance la première pierre.
Une réaction inappropriée pour une erreur si mineure. Cela ressemble beaucoup a des reproches fondés sur autres choses que l’habilité de Mélissa François à lire le bulletin de nouvelle. Vite LCN il faut faire le nécessaire et réintégré Mélissa le plus rapidement possible.
ça demontre aussi que l’erreur est blanche et non humaine
Ces gens là qui l’ont retrogradé parrait-il qu’ils sont encore plus erreuristes que racistes
ça demontre aussi que l’erreur est blanche et non humaine
Ces gens là qui l’ont retrogradé parrait-il qu’ils sont encore plus erreuristes que racistes
Quelle plaisanterie!!Cette journaliste, bien appréciée d’après les commentaires lus ici, a été congédiée à cause d’un lapsus. Quelle blague!
Si ce lapsus devait faire jurisprudence, il ne resterait plus de journalistes au Québec car à entendre certains sur les ondes, Jean-Baptiste Poquelin doit être en colère dans sa tombe.
Vous vous plaignez de la domination de la langue anglaise tandis que la vôtre, sous prétexte de la sauvegarder, vous la dilapidez. Quand on entend des gens qui devraient être des modèles répéter, sans égard aux autres,: » La majorité des Québécois sont… » Ça veut dire qu’il ne faut pas laisser les enfants devant la télévision pour écouter de pareilles inepties. Ça veut dire qu’ils sont les premiers vilipandeurs de leur propre langue. Et ils s’offusquent à cause d’un lapsus! Faire de telles fautes explique une méconnaissance des règles qui régissent cette langue. Nous faut-il un François Malherbe québécois pour enfin mettre de l’ordre dans cette jungle?
Comme un mauvais rêve, j’ose croire …
je croit que ils ne la merite pas ,et je suis sur quel va trouver mieux .
Dans un cas comme ça, le scripteur de nouvelles devrait pointer la difficulté, surtout à une jeune lectrice. Manque d’encadrement de LCN. Ne brûlez pas les jeunes. Et qu’est-ce que ça dit aux autres? Arrêtez, ils ont assez de stress comme ça.
D’un « ridicule FOU »! Tout l’monde peut faire des erreurs….surtout en direct! Mais OÙ est la personne QUI a écrit II plutôt que IL? Je ne crois pas que ce soit à la lectrice de nouvellles « en direct » de PAYER pour cela! C’est d’un ridicule…abomination totale….! J’écoute sans cesse LCN depuis leur arrivée à la TV…mais je dois
Si une telle erreur mérite un licenciement, je ne comprends pas ce que plusieurs font à TVA, autrement que d’avoir belle apparence c’est tout !
J’espère que la prochaine
lectrice de nouvelles qui sera surement une blanche ne fera pas d’erreurs; pour meriter un congédiement. Kim -Jong Il va ressusciter des morts pour l’applaudir
Bon je me demande si Mélissa françcois n’était pas issue des groupes racisées aurait été rétrogradée pour une aussi petite erreur? Voyons tous les moyens sont bons pour maintenir les personnes dites de race noire au bas de l’échelle!!! Ridicule au 21ième siÈcle???
C’est très étrange ce congédiment pour un petit blupers non?
Déja que TVA, je n’écoute pas de peur de voir Julie Snyder et ses niaiseries qui me font honte, je vais maintnant faire comme Réal et retouner à RDI.
Difficile cette décision, Melissa ne mérite pas çà, j’espère que les cotes d’écoute de lcn s’en ressentiront. Surtout qu’il y en a d’autres qui ont déjà fait des erreurs par exemple lors de arrivée d’une navette spatiale, j’ai entendu une personne dire »de quesé qu’il va arriver après … » elle commente toujours l’actualité un peu mieux, mais souvent avec difficulté. L’erreur est humaine chacun devrait commençer par se regarder sans lever le nez sur les autres. J’espère qu’on donnera une chance à Mélissa de continuer son bon travail et peut-être sur une autre chaîne.
cette mascarade journalistique qui laisse bien peu de place à la diversité de l’information me faisait halluciner. Puis, comme les gens de la place, j’ai fini par m’habituer…
Dis moi, qu’est-ce que ça vient faire dans la discussion? Comme si les gens de l’Abitibi n’avaient pas autre chose que des nouvelles régionales à la télé. À ce que je sache il capte les postes qu’ailleurs. En passant, concernant Mlle François, bien articulée tant tu veux, encore faut-elle qu’elle sache de quoi elle parle. C’est comme Pierre Bruneau et combien d’autre chez TVA qui ne comprennent pas les nouvelles qu’ils lisent. Parazelli, t’es un démagogue.
Lecteurs, lectrices de nouvelles, toutes stations confondues, levez-vous les purs, les sans-erreurs!
Rarement les bulletins de nouvelles lus sont parfaits.
Pourquoi l’une paierait davantage que les autres.
Le droit à l’erreur est tout à fait lié à la transparence, à l’appartenance. Exclure à la première ou à la deuxième faute, est-ce là toute la reconnaissance et le soutien de TVA à l’égard de ses employés?
Analysez tous les bulletins de nouvelles et vite vous réintégrerez Dame Mélissa François à son poste.
Moi j écoutes toujours la télé française car ils sont ouverts,les couleurs des journalistes , beaucoup des journalistes des minorités visibles c est ça la TV.Melissa lâche pas ,bonne chance
Pauvre elle! Quand je pense qu’un certain George W. Bush, le sauveur officiel du monde et grand pourfendeur du mal, confondait, entre autres bourdes, l’Autriche et l’Australie (Austria and Australia), 2 petits pays pas très connus, c’est vrai…
Je ne connaissais absolument pas Melissa François mais lui faire perdre son poste pour une telle insignifiance relève du délire et de l’imbécilité pure. Elle doit absolument s’adresser aux normes du travail car c’est vraiment un abus de pouvoir de la part de son ou ses employeurs. Comme le dit si bien ma mère : » La folie ne porte pas toujours à tuer » OUFFFF!
scusez-moi mais une journaliste qui sait pas le nom d’un des plus célèbres dictateurs de la planète c’est pas fort!!!! ça démontre qu’elle ne connait rien de rien à la politique internationale…pas fort! Moi je crois que c’est très justifié…c’est d’une ignorance honteuse pour quelqu’un en communication. Elle est sesnsée être une journaliste et c’est sa job de savoir ça! Si quelqu’un lui écrivait n’importe quoi elle le lirait????
Je trouve ça très domage. Mme Mélissa est très bonne. Le seul regret que j’ai dans cette histoire c est encore que nous les blancs québécois allons se faire encore une fois traiter de raciste.
Hey LCN… allumez, cette présentatrice si rafraichissante fait une job du tonnerre! Je suis un fan de l’émission de Claude Poirier et je le resterai… vous devriez vous aussi l’écouter un de ces bons matins. Vous en voulez des erreurs… vous serez servis. Ça ne lui enlève rien du tout, c’est le pro des pros…un peu de couleur à la Poirier nous rappelle « l’humain » derrière le professionnel, Mélissa François commet une erreur et vous la sanctionnez aussi sévèrement… c’est le salaire de celui ou celle qui a pris cette décision qui devrait être révisé à la baisse… SA DÉCISION, voilà la vraie erreur!
ça n’a pas de bon sens, cette petite est excellente, une diction sans reproche, une autre station plus »Hotte » ne la laissera pas chômer.
@ Stéphane A.
Sérieux, crier ton ignorance sur tout les toits en penssant que tout le onde est comme toi…. pas fort.
Mélissa n’a pas fait d’erreur, elle avait bien prononcé le nom du dictateur. Son erreur était diffusé à 22:22. À 22:15, 7 minutes avant, elle a bien prononcé ‘IL’. Que s’est-il passé entre 22:15 et 22:22? Qui l’a incité à l’erreur, parce que quelqu’un lui a dit avant de revenir en onde comment bien prononcer le nom. Une station de radio présente un extrait audio et on peut entendre Mélissa prononcer le nom du chef d’état comme il faut. C’est la rediffusion de l’émission du 22 décembre entre 14:00 et 14:30. C’est à partir de la 5e minute.
http://www.fm93.com/player_2011.php?play=http%3A%2F%2F64.18.191.203%2Fmedia%2Fupload%2FGilles%2F2011.12.22%2F2011.12.22-14.00.00-S.mp3&Id=9&Date=2011-12-22
Je suis de Rouyn-Noranda et Mélissa a été la meilleure lectrice de nouvelles qu’on a jamais eu.
Je savais qu’elle ne resterais pas longtemps ici car elle a un talent fou j’espère qu’un compétiteur comme RDI va se l’approprié. Oui il devrait y avoir une pétition .
je boycotte lcn,maintenant la direction de ce poste de tele est trop LACHE et SANS COLONNE VERTEBRALE,vraiment!!!!!
Je ne crois pas en la thèse du racisme par contre. Ça c’est trop facile d’automatiquement se servir de cette excuse. Le monde au Québec ont dépassé ce stade.
Mais ce renvoie est un simple prétexte. Ils cherchaient probablement la moindre erreur pour la renvoyer.
Pourquoi? Ça, on ne sait pas. Conflit de personnalité peut-être.
Bordel… J’aurais été renvoyé moi aussi… :S Sérieusement, je pensais de même, vu que le « criss » de «i» resemble à un «L» au minuscule quand tu lis un peu partout. Et ce qu’il me semble d’entendre, c’est «Li», Kim Jong Li. On devrait dire «il»… Je porterais plus attention à la prononciation, voir si je me trompe… Ah, c’est vrai LCN ne permet pas l’erreur… Faut croire qu’il y en a un qui n’a pas eu sa «baise» mensuelle… Et bien quoi, Martineau ou Poirier, ne se gênerait pas plus pour dire de même, du moins, on serait pas surprit…
LCN fait la preuve une fois de plus que l’embalage est plus important que le contenu… :O(
C’est peut-être aussi la façon qu’ils ont trouvé pour donner à une nouvelle sérieuse la saveur sensationaliste qui est leur marque de commerce habituelle… ;O)
C’est injuste. Combien d’erreurs fait Julie Snyder en direct. Franchement TVA vous me faites suer. Elle était une des meilleures journalistes de TVA. Elle est très articulée et très professionnelle. Jespère que Radio Canada ira la chercher. TVA, vous ne l’avez pas l’affaire!
Franchement LCN vous me décevez facile de pas faire d’erreur travaille pas,je t’appuie Mélissa
Ce n’est pas la seule, car, au saguenay il y a une animatrice de radio qui à fait la même faute. Aller jusqu’a les congedier est peut-être trop, mais il faut que chaque animateurs/animatrices en ondes soient responsable des nouvelles qu’elle/il lisent.
LCN et TVA FOUILLEZ DANS VOTRE MERDE AVANT DE REJETER UNE JOURNALISTE.PENSEZ A VOS LOOK OUT ENVERS VOS EMPLOYÉS ET MANIGANCES AVEC CHAREST ET lABEAUME DE QUÉBEC Moi je je vais barré votre chaine ça pu trop la marde
je trouve ca deplorable de la maniere que lcn a agi envers melissa francois lcn vous avez perdu mon respect envers votre station pour une fois quelqun qui ns apportait de la fraicheur aux nouvelles
Tout le monde a droit a l’erreur, c’est vraiment injuste, messemble que Claude Poirier aurait du perdre sa job il y a longtemp avec la facon qu’il a de parler, j’ai jamais vu quelqu’un mal parler comme lui, pis la y congédient Melissa Francois pour une niaiserie, c’est un belle gang de gnochons à la direction de LCN.
KIM Jong II
KIM Jong Il
Quel lecteur peut voir la différence dans un texte sous le feu de l’action?
Et, pour répèter la remarque de Stéphane A. Qui connaissait Kim Jong Il avant sa mort?
Je pense qu’il y a d’autres raisons.
Depuis le monde est monde la justice n’a jamais été équitable pour nous ça prouve que c’est vraie.les autres individus ont le droit à l’erreur pas toé ma chère moi je trouve que tu faissais ben ta job. pour moi aussi mon moyen de pression je ne regarde plus LCN je les emmerde. le monde n’a pas évoluer en tout k c’est dur soit forte ma chère je te supporte à 1000% de Darling Davance
Je vous ferai remarquer qu’elle n’est pas la seule à avoir dit Kim Jong 2. Pierre Bruno la fait aussi et pourtant il est toujours en onde. Qu’elle justice?????
C’est vraiement ridicule d’avoir rétrogradé Mme François parce qu’elle a mal identifié un des plus grand crétin de la terre. Un peu de sérieux LCN, redonnez-lui son poste sans attendre. Votre réaction est pitoyable.
Ridicule!!! Il est vrai que l’on peut confondre II et II. Qui est il et qui est 2? C’est juste drôle! Tout le monde à fait des erreurs sur LCN. Pourquoi sont-ils encore là et pas Melissa?
Reserveraient-ils (les dirigeants de LCN) le même sort à Colette Provencher (météo) qui multiplie des lapsus au jour le jour dans ses bulletins de météo ? je ne pense pas.Ils cherchaient une occasion pour s »en débarasser et ils en profitent. Melissa, tous les téléspectateurs te supportent et t »as rien à regretter. En terminant, Emmanuelle Latraverse avait claqué la porte parce qu »elle jugeait que son chef d »antenne à montréal ne faisait pas bien ses devoirs, elle est passeé de reporter parlementaire de TVA à OTTAWA, à CHEF DE BUREAU pour RDI dans la même ville. Tu dirais sous peu Melissa(à quelque chose, le malheur est bon) Bonne chance et surtout sois fière.
Je ne comprends vraiment ceux qui la défendent???? Je comprends qu’elle lit peut-être bien les nouvelles mais si la job n’était que de lire tout le monde pourrait la faire. Elle est journaliste et c’est son travail de connaître l’actualité. Ça n’a rien à voir avec sa race! Je suis certaine qu’il y a plusieurs bonne journalistes « blanches » qui auraient pû faire ce travail tout aussi bien mais elle l’a eu à cause de la discrimination contre les blancs dans notre pays. Les minorités visible sont favorisées au détriment des talents traditionelset très souvent pour combler des ratios même à com`étence inférieures. Elle a eue sa chance grâce à la couleur de sa peau et l’a ratée! C’est à elle d’être informée et compétente dans son domaine…Kin Jong Il a été dans l’actualité internationale depuis des années!C’est l’une des menaces nucléaires le plus épeurantes au monde! Ce n’est pas le supposé lapsus mais le fait qu’elle semble ingnorer qui il est qui est si répréhensible. Pour ceux qui la comparent à Julie Snyder, Claude Poirier etc… je vous ferai remarquer que ces gens ne sont pas des journalistes aux nouvelles mais bien des animateurs d’émissions de divertissement. Claude Poirier ne couvre que l’actualité policière et pas les nouvelles internationales. Il y a une grosse différence!Une journaliste se doit d’être au fait de toutes les nouvelles pour être compétente. Juste le fait qu’il a fallu que quelqu’un lui dise le nom démontre son ignorance…elle est peut-être une belle tête parlante mais complètement vide de substance!!! Son congédiement est justifié complètement, maintenant elle serait peut-être une bonne animatrice mais sûrement pas une bonne journaliste.
La lecture des nouvelles devrait etre faite par Claude Poirier,au moin on pourrait rigoler.
Quand Madame est à l’antenne, elle représente LCN dans le monde. Ces gens investissent des millions pour établir une crédibilité Il est donc tout à fait justifié de sévir à son endroit. Il y a toujours un limite à être inculte!
Pour ma part d’autres pire qu’elle devraient partir: Pierre Bruneau qui ne peut laisser parler ses invités sans leur couper la parole.Si la personne ne pense pas comme lui, on lui coupe la parole. C’est la bien la Gang de Videotron, TVA et Péladeau qui veut tout contrôler.
A quand est-ce qu’on va sortir des ondes Mr Poirier.Il faut croire que c’est deux poids deux mesures…
C’est bien dans le style TVA d’agir de la sorte. L’empire colonialiste à PKP 0 le roi des ondes. Lol
Tu mérites mieux Mélissa. Je te souhaite un nouvel emploi avec un employeur digne de tes services.
Joyeux Noël à Toi
Quand on ne sait pas de quoi on parle, il est facile de confondre « Il » et « II ». Par contre, comment une LECTRICE DE NOUVELLES (pas une gardienne de chèvres) peut-elle ignorer qui est Kim Jong Il?
Pourquoi pas boycotter LCN? Je vous y invite. C’est un cas flagrant de racisme.
Mimi
Ça démontre à quel point TVA et LCN sont cheaps dans la façon de traiter leurs employés. C’est vraiment minable comme attitude de leur part. Honte à eux
moi j’aurais dit kim jonh 3 C’est impossible qu’on retrograde une présentratrice de nouvelles,avec autant de qualitées de communatrice pour une erreur aussi minime.Allah est grand,allez
Les québécois sont trop cons pour comprendre que c’est inacceptable… Les québécois méritent donc que des ponts et des tunnels leur tombent sur la tête… « C’est juste une erreur » NON C’EST DE L’IMCOMPÉTENCE.
Décision inqualifiable, inacceptable et d’une sévérité à outrance. Tout le monde a droit à l’erreur et Mélissa François ne mérite pas un tel châtiment. Ne vous découragez pas, chère Madame…Un autre réseau profitera certainement de votre talent et de vos grandes aptitudes.
Completement stupide si on commence a congédier ceux ou celles qui se trompent dans leur mot.Il ne restera plus personnes a bord bientot.
Un peu beaucoup ridicule l’erreur est humaine et entre vous et moi qui n’à jamais fait de lapsus,pas fort LCN.
Un peu beaucoup ridicule, qui entre vous n’à jamais commis de lapsus, pas fort LCN, je vais me tourner dorénavant sur une autre station qui accepte que ces journaliste peuvent comme tout le monde se tromper et franchement à qui cela a fait du tort beaucoup de monde moi la 1ère le débaptissait alors LCN trouvez une autre raison
SI ERREUR IL Y A
10 minutes auparavant elle
avait bien dit son nom soit Kim Jung iL mais quelqu’un c’est charger de la corriger pour dire 2
c’est cette personne qui mérite une sanction PAS
Mélissa.
écouter a partir de la cinqièmes minutes le lien qui suit
http://www.fm93.com/player_2011.php?play=http%3A%2F%2F64.18.191.203%2Fmedia%2Fupload%2FGilles%2F2011.12.22%2F2011.12.22-14.00.00-S.mp3&Id=9&Date=2011-12-22
Pierre Bruneau a déjà annoncé le décès de Huguette Proulx, elle n’est même pas morte.
Rigueur Rigueur Rigueur
kim jong 2 ou il on s,en balance incroyable….la decision de LCN et pourtant combien de fois M.Claude Poirier s’est tromper en disant ses nouvelles… et les lapsus, aucune sanction pourquoi?Qui ne sait jamais tromper? l,humain a t-il le droit a l’erreur? CETTE LECTRICE de nouvelle est une de nos meilleure.Domage de ne plus la voir au bultin de nouvelle nouvelle…
Ce matin encore, les « géniaux » sous-titreurs de TVA ont commis une bourde. En effet, au cours du bulletin de nouvelles de Salut Bonjour, on pouvait lire « dans les empruntes (au lieu des « empreintes ») de Michael Jackson ». Si la lectrice avait lu cela en onde, l’aurait-on rétrogradée?
Est-ce que quelqu’un a souligné qu’au bas de l’écran, durant la lecture de la nouvelle par mlle. Francois, il y a une erreur dans le nom de Kim Jong-Il ?
On peut imaginer que la même erreur était inscrite dans le télé-souffleur. On a écrit tout en majuscules KIM JONG-II (deux “i” majuscule) comme on écrirait la Reine Élizabeth II … Normalement, avec un “L” majuscule, nous aurions lu KIM JONG-IL et non KIM JONG-II.
Donc, le rédacteur (et les autres) ne connaissaient pas Kim Jong-Il non plus faut croire!
QUE C’EST BEAU LE MONDE QUI NE FONT JAMAIS D’ERREUR…………
moi je me cache pas la face au moin il faut avouer cest du raciste arretons de nous mentire merci
Quelle tarte cette journaliste. Elle n’écoute pas les nouvelles ailleurs à la télé ou à la radio? Elle a du l’entendre plusieurs fois le nom de Kim Jong Il (il) alors pourquoi dire Kim Jong Deux? Je ne lui donne aucun crédit. Si TVA ou LCN on décidé de la rétrograder, ils ont sûrement pris la bonne décision. Mais au-delà de tout ça, on s’entend pour dire que les nouvelles aux réseaux TVA et LCN sont de très piètre qualité.
Je suis bien d’accord avec real s. J’ai une telle aversion pour tva\lcn que j’ai arrêté d’écouter cette chaine, tout simplement.